Перевод: с польского на русский

с русского на польский

przystosowywać się

См. также в других словарях:

  • przystosowywać się – przystosować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przywykać do czegoś, adaptować się gdzieś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powoli przystosował się do klimatu tropikalnego. Przystosować się do nowych warunków pracy. Wzrok przystosował się do ciemności. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • aklimatyzować się – zaaklimatyzować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyzwyczajać się, przystosowywać się do nowego otoczenia, nowych warunków bądź sytuacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaaklimatyzować się w nowym miejscu pracy. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zgrywać się — I – zgrać się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tracić w grze dużą sumę pieniędzy lub wszystko; przegrywać wiele pieniędzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zgrywać się w karty. Zgrać się do ostatniego grosza. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyzwyczajać się – przyzwyczaić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} z czasem przestawać przyjmować coś jako zaskakujące i traktować jak rzecz zwyczajną; przywykać, przystosowywać się do czegoś, oswajać się z czymś : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • upodabniać się – upodobnić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nabierać cech podobieństwa do kogoś, czegoś; dostosowywać się, przystosowywać się do kogoś, do czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z czasem ich poglądy, początkowo rozbieżne, upodabniały …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • adaptować się – zaadaptować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przystosowywać się do nowych warunków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Adaptować się w nowym otoczeniu. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • asymilować się – zasymilować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulegać asymilacji; przystosowywać się do czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Asymilować się w nowym kraju. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • resocjalizować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} powracać, włączać się do normalnego życia; przystosowywać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Resocjalizować się po powrocie z więzienia. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • docierać się — (Zwłaszcza o związku) Przystosowywać się; zacząć dobrze się układać (Especially about a relationship) To adjust itself; to shape up well …   Słownik Polskiego slangu

  • przystosować (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. przystosowywać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naginać się – nagiąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uginać się, zginać się pod działaniem jakiejś siły; stawać się pochylonym, wykrzywionym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Metalowy maszt anteny nagiął się od silnego wiatru. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»